Unsere Segelrouten zur und durch die Karibik

Als wir unsere Atlantiküberquerung planten befassten wir uns zum ersten mal intensiver mit der vielfältigen Karibik und ihren unzähligen Inseln und den sie umgebenden Staaten. Viele Namen schwirrten (und tun es immer noch) durch unsere Hirne ohne sie exakt zuordnen zu können und da hilft uns und wahrscheinlich auch Euch:

Bay Islands (Honduras) und Rio Dulce (Guatemala)

Die letzten Wochen unseres Törns führten uns - ohne Mast und alles unter Motor - über die Bay Islands (Guanaja, Roatan, Utila) mit einem Abstecher zu den Cayos Cochinos nach Guatemala. An dessen Ostküste mündet der Rio Dulce in die karibische See und bietet ca 40 km flussaufwärts vielen Segel- und Motorbooten sichere Liegeplätze.

Kolibri am Fressnapf auf  Guanaja

Iguanas auf Roatan

Spuren von Sandfliegen

Junge Jaguare mit Dompteuse

Mädchen und ......

... junger Mann auf .... 

...  Cayos Cochinos 

auf dem Rio Dulce flussaufwärts, Guatemala

fischender Indio im Rio Dulce 

Markt in Frontera, Rio Dulce

Monkey Bay Marina im Rio Dulce 

Flying Fish geht an Land

unsere Unterkunft, nach dem Landgang von FF

einfaches öffentliches Nahverkehrsmittel

Maya Tempelanlagen in Tikal im NO Guatemalas

La Ceiba, der Nationalbaum Guatemalas

Am 23. April 2013 trennen wir uns von lieb gewordenen Freunden und unserem Flying Fish. Die Werft verspricht uns eine fachmännische Reparatur bis Ende Mai. Wir sind zuversichtlich und freuen uns auf's Heimkommen zu unserer Familie und Freunden. Nach 6 stündiger Busfahrt erreichen wir die Hauptstadt Guatemala City, übernachten dort und fliegen über Miami und Düsseldorf nach München.

Mast- und Schotbruch am 20. März 2013 vor Honduras

Am frühen Morgen des 15. März nahmen wir unter Motor Kurs gen Norden um die ca 50 sm von San Andres nach Isla Providencia zurückzulegen. Der von vorne kommende Nordwind blies nur mäßig und wir erreichten unter Motorvdie Ankerbucht im NW von Providencia vor Einbruch der Dunkelheit.

Isla Providencia 

Am nächsten Tag bummelten wir durch das Dorf Isabella, unternahmen eine Inselrundfahrt mit Motorroller und beschafften uns einen aktuellen Wetterbericht. Die Vorhersage versprach Wind aus östlicher Richtung mit 3 - 5 bft, ideal für die vor uns liegende Strecke nach Norden entlang der östlichen honduranischen Küste (auch Moscito Küste genannt) durch  Gewässer mit zahlreichen Untiefen, aber einer als gut passierbar bekannten Wasserstraße. Alles war gut vorbereitet, die waypoints gesetzt und so traten wir am Abend die ca 160 sm der nächsten Etappe an. Der Trip verlief planmäßig und am nachmittag des nächsten Tages warfen wir unseren Anker in den seichten Gewässern zwischen den Cayos Vivorillo, einer kleinen unbewohnten Inselgruppe; im Norden, Osten und Süden von schützenden Riffen umgeben. Der Ankerplatz war so schön, dass wir den nächsten Tag als Bade- u Relaxtag anhängten.

Ankern vor den Cayos Vivorillo



Muschelfassade auf Providencia

Auslaufen aus Providencia

 Am vormittag des 19. März lichteten wir den Anker für die Fahrt zu den ca 155 sm westlich liegenden Bay Islands. Der Wind kam aus Osten, tagsüber mit 3-5 bft, leichter Welle und frischte in der Nacht auf 5-6 bft auf, mit entsprechend stärkerer Welle.  Um 4.00 Uhr Ortszeit brach unser Mast und krachte lautstark über die bb-Seite. Wir brauchten 5-6 Stunden um uns von unserem Schrecken zu erholen und uns von unserem Mast samt neuer Segel zu trennen.

der Sonnenuntergang am Abend vor dem .....

.... Mastbruch.  Blick über das Salondach

Vordeck

Blick über die Bordwand in die tiefe See, der wir unser Rigg samt Segeln übergebn mussten

Blick zum Cockpit

Zum Glück blieben Ruderblätter und Propeller unversehrt. Wir konnten die letzten 55 sm nach Guanaja, der östlichsten der Bay Islands, unter Motor bei wieder ruhiger See zurücklegen.

Ankern vor Guanaja

täglicher Besucher 

Wir erfuhren viel Zuspruch und Unterstützung von hilfsbereiten deutschstämmigen Inselbewohnern, die seit Jahren auf Guanaja leben. Und so war bald entschieden die Reise beinahe planmäßig, eben nur als Motorkatamaran,  fortzusetzen

auf Händen getragen (Bocas del Toro, Panama) und Islas San Andres u Providencia (Kolumbien)

.... auf Händen getragen

- ohne Kommentar -

Dingireparatur

Jazzfestival in Boquete (Panama)

Kaffeplantage Ruiz in Boquete (Panama)

Trocknen von Kaffeebohnen

Kaffeebohnen am Strauch

Faultier in Bocas del Tore (Panama)

Delphine als Begleiter

Wrack vor Isla San Andres (Kolumbien)

Arbeit an der Telefonleitung  ,,,, ob das dann funktioniert?

Stachelrochen zum Anfassen und ....

..... beim Schnorcheln

Panama: San Blas Teil II, Panama Kanal, Bocas del Toro

Vorbereitungen des Zuckerrohrmets zur Revolutionsfeier (Kuna Yala)

einsames ankern

eine grosse Mola

Grillen an Bord

Claudia verteilt Suessigkeiten

im Urwald

Isla Linton

Augapfelnavigation

eine Gutanschleuse (Panamakanal)

den schafften wir zu fünft nicht

Red Frogs

aufgeschreckte Fledermaus

Nixen in Höhle

die sprudelnde Quelle

Frühstück